回放时声音沉闷,通常是由于介质失效、卷向错误或源录音本身高频信息不足导致高频损失的症状。除非源录音质量低劣或源录音设备存在故障,否则沉闷音瑕疵通常是由于回放设置不当造成的。例如,若在数字化前未针对源材料进行方位角调整,高频将会损失,最终文件听起来就会显得沉闷。

即便方位角设置正确,若磁带开始在回放磁头上脱落氧化物,同样会导致录音沉闷——因为氧化物堆积增大了磁带与回放磁头之间的物理距离。

若磁带以氧化面背向磁头的方式播放,可立即识别:方位角调整不起作用,节目听起来极度沉闷,且磁道配置听起来不正常(例如半轨单声道磁带,左声道听到的是反向内容而非正确的右声道内容)。部分德国磁带采用 B-wind 卷向,氧化面背向卷芯;1 所有盒式磁带均为 B-wind,但这对盒式磁带而言属正常配置——因为盒式磁带回放磁头朝上,而开盘机磁头朝下。盒式磁带以氧化面朝内(背向回放磁头)错误卷绕的情况极为罕见,但偶有发生。

是否可以修复?

若原始录音因麦克风摆位不当、室内声学或其他原因本身就已沉闷,数字化阶段通常难有作为。但为了确认问题并非来自硬件或介质,需进行以下操作:

  • 调整播放机上的方位角,使其与源材料匹配
  • 在数字化前,通过清洁或烘烤(如适用)对退化介质进行预处理
  • 确认磁带回放时氧化面朝向回放磁头

进行方位角调整时,音频矢量示波器是不可缺少的工具。Hess 的博客提供了实用的操作指南。

调整方位角与手动对焦摄像机镜头非常相似。你在最佳方位角附近来回摇动,观察两侧偏离程度,然后手动找到两个「同样差」位置的中间点。目标是将高频调至最大强度。不必担心磁带听起来尖锐刺耳——你所做的只是忠实地捕捉磁带上的声音。不存在哪个方位角设置能让磁带比原始录音更明亮。除了正确的方位角以外,任何偏差都会让磁带听起来比原始录音更沉闷。理想方位角的范围极窄。通常,在方位角调节螺丝的 ±5 度范围内即可找到最佳效果。操作时务必聆听高频部分:如果镲声消失了,就退回到有镲声的位置;如果录音中没有镲,则聆听任何高频成分;若扬声器音质不佳,请使用耳机监听。记得以单声道方式收听立体声节目。2

在矢量示波器上,单声道信号的李沙育图应接近竖直。调整时,注意观察示波器图形随每次旋动调节螺丝/旋钮时的展宽与收窄变化,但最重要的还是用耳朵聆听高频的变化。

参考资料

Listen to muffled sound as a result of incorrect azimuth alignment on SoundCloud

Listen to muffled sound as a result of a tape being played oxide out on SoundCloud

Oxide accumulation on a cassette playback head following the transfer of one side of a cassette (top image). Waveform of a half track mono open reel tape played oxide out (bottom image).

See also

References

1. Richard Hess, Tape winding, RichardHess.com, 19 March 2006.
2. Richard Hess, Azimuth Hows and Whys, RichardHess.com, 27 September 2006.

Edit this page in Prose! || Edit this page in Github! || File an Issue on Github!