螺旋沟槽间串音1是指唱片上的一个沟槽受到相邻沟槽的干扰而产生调制的现象。预回声2是指沟槽受到其后续播放沟槽干扰的现象,3后回声4则是受前一沟槽干扰的现象。

表现为在预期内容播放前或播放后约一圈的位置,隐约听到节目内容。唱片播放速度越慢,回声持续时间越长;这意味着 16⅔ rpm 唱片上的串音最长,78 rpm 唱片上的串音最短。这通常是相邻沟槽的重度调制的副产品,其电平通常远低于节目内容。经过专业唱盘切刻的唱片,该瑕疵应不存在或程度极低。该问题通常在一段内容开始前的静音段最为明显。

是否可以修复?

这从根本上是一种载体瑕疵,应据此在采集原始素材时加以处理。

最明显的刻纹唱片预回声(内容开始前的静音段中)可以在后期制作中进行修正。通常预回声在与产生预回声的切点共用的沟槽壁上更为明显,可以将对侧沟槽壁的内容复制过来,或从唱片其他位置添加静音。操作时应注意,若为立体声录音,不应因复制另一声道(通常为左声道)而破坏立体声像特性。

示例

在 Soundcloud 上收听刻纹唱片预回声示例

参考资料

1. International Electrotechnical Committee, IEC 806-14-64, 1998.
2. International Electrotechnical Committee, IEC 806-14-65, 1998.
3. L. Boden, Basic Disc Mastering (2nd ed.), (Cincinnati: Larry Boden, 2013), 41.
4. International Electrotechnical Committee, IEC 806-14-66, 1998.

Edit this page in Prose! || Edit this page in Github! || File an Issue on Github!