The «original» film strip has slipped in the gate at a cement splice during the photochemical printing.

Can it be fixed?

Not in the actual print, because usually not all images are fully present. A new print should be made, alternatively the «original» digitised instead of the print. In the present example the print can be digitally restored up to one frame which is incomplete.

Example(s)